Jump to content
Sign in to follow this  
SecretDjinn

Reglas/Regras/规则/Règles

Recommended Posts

Español

 

 Bienvenido a la sección de Guía de Taberna. El propósito de esta sección reside en la creación de guías que ayuden a la comunidad con cualquier tema relacionado con PokeMMO.

 

1. Para poder crear una guía en la sección de guías fuera de ingles, debes crear una publicación en la sección de Guías en Progreso; después de haber sido revisada y aprobada por un moderador de la taberna, será movida a la sección principal.

2. Si la guía es una traducción de otra guía en ingles que ha sido aprobada o que está en progreso, se debe dar crédito al  publicador original.

3. Todas las publicaciones principales deben contener solo un lenguaje. Todos los comentarios hechos en la misma publicación deben contener el lenguaje  destacado en la publicación original. 

4. Se necesita un mínimo de 10 publicaciones en los foros para poder crear una guía.

5. Cada guía debe contener una etiqueta visualizando el lenguaje en el cual fue escrito.  Por ejemplo: "Spanish"; reducciones como "ES" y la traducción directa de la palabra (Español) pueden ser añadidas.

6. Al crear una guía, debe verse limpia. Esto incluye gramática correcta, puntuación apropiada y oraciones completas. También debe ser fácil de leer, así que el parafraseo y un poco de color son bienvenidos. Puedes echar un vistazo a las guías completadas para obtener una idea de los estándares que se deben seguir.

7. Guías que hacen preguntas no deben ser creadas. Las preguntas generales se pueden hacer aquí

8. Cualquier pregunta relacionada con el tema de una guía se puede hacer en los comentarios de esa guía.

9. No debes crear una guía que cumple el propósito de otra que ya ha sido aprobada. 

10. Guías que han sido completadas pueden ser movidas de vuelta a la sección en progreso para revisiones adicionales en caso de que les falte información o ya no estén al día.

11. El creador de una guía que no esté al día tiene 10 días para actualizarla antes de que sea movida a la sección en progreso. El creador de la guía será contactado por uno de los moderadores de la taberna indicando que el conteo de los días ha comenzado. 

12. Como con todas las secciones, el Código de Conducta aplica, así que asegúrate  de leer y seguir estas reglas.

13. Retroalimentación de las guías son más que bienvenidas pero por favor, se deben mantener constructivas. Si consideras que una guía se puede llegar a beneficiar de algo mantén tus comentarios dentro del tema y corteses. Publicaciones innecesarias o negativas serán removidas. 

 

Si tienes alguna pregunta o necesitas consejos para la creación de una guía por favor contacta a través de un mensaje privado a  Edniss, YIBU, o SecretDjinn.

 

 

Português

 

Bem vindo a Non English Guide Tavern. Essa seção é usada para a criação de guias que ajudam a comunidade com qualquer coisa relacionada a PokeMMO.

 

1. Para criar uma guia em um idioma que não seja inglês, você deve primeiramente fazer um tópico na seção Non English Work In Progress; depois de ser revisada e aprovada por um moderador da Guide Tavern ela será movida para a seção principal.
2. Se a guia é uma tradução de outra guia aprovada ou Work In Progress, você deve dar créditos ao criador original.
3. Cada tópico principal deve conter somente uma linguagem. Comentários feitos no tópico devem conter no mínimo uma tradução para a linguagem usada no tópico.
4. Você precisará de no mínimo 10 posts no fórum antes de poder criar uma guia.
5. Cada tópico de guia deve conter uma tag mostrando o idioma em que foi postado. Por exemplo: "Espanhol"; acrônimos como "ES" e a tradução direta da palavra (Español) podem ser usados em adição.
6. Ao criar uma guia, ela deve parecer limpa. Isso inclui ter uma pontuação apropriada, gramática correta e escrever em frases completas. E também deve ser fácil de ler, então usar parágrafos e cores diferentes é sempre bom. Dê uma olhada em algumas das guias completas para ver em que padrão você precisa estar.
7. Não crie um guia que esteja fazendo uma pergunta. Perguntas gerais podem ser feitas aqui.
8. Qualquer questão relacionada ao assunto da guia pode ser perguntada no próprio tópico da guia.
9. Não crie uma guia que cumpre o mesmo propósito de outra já aprovada.
10. Guias já aprovados podem ser movidos para a seção Non English Work In Progress para mais uma revisão caso estejam desatualizadas ou faltando alguma informação.
11. O criador de uma guia desatualizada tem 10 dias para atualizar ela antes que seja movida para a seção Non English Work In Progress. O criador vai ser contatado por um moderador da Guide Tavern no primeiro dia em que a contagem começar.
12. Assim como todas as seções, o Código de Conduta também se aplica, então por favor certifique-se de ler essas regras.
13. Feedbacks nas guias são mais do que bem vindos para os criadores, mas por favor mantenha-os construtivos. Se você acha que a guia poderia melhorar em algo, por favor mantenha seu feedback educado e dentro do assunto. Comentários desnecessários e negativos serão removidos.

 

Se você tem qualquer dúvida, ou quer um conselho sobre a criação de guias, por favor mande uma mensagem privada para Edniss, YIBU, ou SecretDjinn.

 

中文

 

欢迎来到 Non English Guide Tavern (指南驿站)。这里用于创建任何与 PokeMMO 相关的攻略来帮助玩家们。

 

1. 要创建一则非英文的指南,你应当在 Non English Work In Progress Guides (非英文未完成指南) 版块中起稿。经 Guide Tavern (指南驿站) 的版主修订和过审后,该文将被移动到主版块。

2. 翻译他人的指南之时,请向原作者致谢。

3. 指南主帖应当仅包含一种语言。跟帖至少应当包含主帖所用的语言。

4. 创建指南之前,你至少需要在论坛总的已经发过 10 帖。

5. 每篇指南主题帖应当贴上一个标签,用来表明该则指南所使用的语言。例如,“Spanish”。也可以额外添加缩写词“ES”或者直译词“Español”作为标签。

6. 创建的指南应当保持清晰。包括:正确使用标点符号,正确使用语法,不使用缩略语。此外,为了让指南易读,良好的分段和一定的标色也很重要。理解指南标准,可以参看那些已经完成了的指南。

7. 请勿创建提问性质的指南。一般问题可以在这里提问。

8. 与指南主题相关的问题可以在指南帖中自己提出。

9. 请勿创建与已过审了的指南完全相同主旨的新指南。

10. 即便是完成了的指南也可能由于过期或者缺少信息等被重新移回 Non English Work In Progress Guides (非英文未完成指南) 版块。

11. 过期指南的作者有 10 天的时间来更新该文。Guide Tavern (指南驿站) 的版主将会给作者发送私信,同时以私信发送之日起开始倒计时。 12. 与所有版块一样,Code of Conduct (行为准则) 于此同样有效。因此请阅读并遵守其规则。

13. 欢迎对指南提出具有建设性的反馈意见。如果你觉得某则指南可能从某处获益,请就主题文明反馈。无用或者负面的发帖将被删除。

 

如果有任何问题,或者希望得到相关建议,请私信给 Edniss, YIBU 或者 SecretDjinn.

 

Français

 

Bienvenue dans la Non English Guide Tavern. Cette section est réservée pour la création de guides qui vont aider la communauté avec les choses concernant PokeMMO.

 

1. Pour créer un guide qui n'est pas en Anglais, vous devez créer un topic dans la section Non English Work in Progess Guides. Après avoir été approuvé, il va être déplacé dans la section principale.
2. Si un guide est la traduction d'un autre guide approuvé ou un guide de la section Work In Progress English guide, le créateur du topic original doit être crédité.
3. Chaque topic principal doit seulement contenir une langue. Les commentaires faient dans tout le topic doivent contenir une traduction avec la langue utilisée dans le topic.
4. Vous avez besoin d'avoir posté au minimum 10 postes sur le forum avant de pouvoir créé un guide.
5. Chaque guide doit contenir un tag représentant la langue utilisée dans celui-ci. Par exemple: "Français"; sera représenté par "FR" et la traduction directe du mot (Français) peut être ajoutée.
6. Quand vous créez un guide, il doit être propre. Incluant un bonne ponctuation, une grammaire correcte ainsi qu'une écrire structurée. Il a aussi besoin d'être facile à lire, donc avec des paragraphes, un peu de couleur paraît toujours mieux. Regardez quelques guides complets afin d'avoir une idée de comment votre guide doit être.
7. Ne créez pas un guide qui pose une question. Les questions générales peuvent être posées ici.
8. Toutes questions traitant du sujet du guide peuvent être posés dans le topic du guide lui-même.
9. Ne créez pas un guide qui ressemble exactement au même sujet qu'un guide déjà approuvé.
10. Les guides complets peuvent être redéplacés dans la section Work in Progress Guides dans le cas où ils doivent être révisés car ils ne sont pas à jour.
11. Le posteur d'un guide qui n'est pas à jour a 10 jours pour le mettre à jour avant qu'il soit déplacé dans la section WIP. Le posteur doit envoyer un message à un modérateur du forum Guide Tavern le premier jour du compte à rebours.
12. Comme dans toutes les sections, le Code de Conduite est appliqué, donc merci de le lire et d'assimiler ces règles.
13. Des avis sur les guides sont plus qu'appreciables pour les posteurs mais merci de les garder constructifs. Si vous sentez qu'un guide peut bénéficier de quelque chose, gardez votre avis poli sur le topic. Les attitudes negatives seront retirées.

 

Si vous avez des questions, ou si vous voulez des conseils sur la création de guide, merci d'envoyer un message privé à Edniss, YIBU, ou SecretDjinn.

 

Créditos/致谢/Crédits: YIBU, Foersterr, Yohannovich, SecretDjinn.

Share this post


Link to post
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.