[Translation] PT-BR Translation

[Sekken]

Olá pessoal eu estou disponibilizando a minha própria tradução do Cliente para o português. Todos os diálogos e textos estão traduzidos com exceção dos itens e algumas palavras ou frases que se traduzidas perderiam o sentido. Não sou fluente em inglês, a tradução foi com base no pouco que sei, google translate e do bing translate.

 

Se encontrarem bugs ou traduções incorretas me informem nos comentários para futuras correções.

 

Bom jogo!

 

Tradução PT-BR v.1.0

 

Instruções para instalação:

1. Baixar a tradução (strings_pt-br.xml)
2. Colocar a tradução na pasta strings (PokeMMO\data\strings)
3. Abrir o jogo
4. Ir em Settings > Language > Client Language > > > escolher Português
5. Salvar e reiniciar o jogo

 

Para uma tradução mais completa, baixe as roms traduzidas.

 

Quote

 

Hello guys I'm offering my own translation from the client to the Portuguese. All dialogs and texts are translated with the exception of items and some words or phrases if translated would lose the meaning. I'm not fluent in English, the translation was based on the little I know, google translate and bing translate.

 

If you find bugs or incorrect translations let me know in the comments for future corrections.

 

Good game!

 

Installation instructions:

1. Download the translation (strings_pt-br.xml)
2. Put the translation on strings folder (PokeMMO\data\strings)
3. Open the game Go in Settings > Language > Client Language > > > choose Português
4. Save and restart the game

 

For a more complete translation, download the roms translated.

 

 

Edited August 16, 2016 by Sekken
add [Translation]

[digi62]

Muiiiito obrigado !!!! Ty

[BobDilan]

ainda esta em ingles

 

[daviviei]

Obrigado

 

[daviviei]

1 minute ago, daviviei said:

tá em englih ainda