Jump to content

PokeMMO中文汉化包 (最新更新: 2023/08/21)


Recommended Posts

  • 2 weeks later...
  • 1 month later...
  • 4 weeks later...
  • 5 weeks later...
  • 1 month later...
  • 3 weeks later...
  • 2 weeks later...

这个是剧情文本,和汉化包没关系,是你rom的问题

于2021/10/26 PM8点55分,YiSoGu 说:

谢谢大佬提供,原始对话都是外文,还不是英文和日文……

 

于2021/10/27 AM5点52分,YiSoGu 说:

关于汉化还有两处有问题,第一是劲敌的名字还是外文,第二是秘籍名前有一段不知道是说明什么的文字。

javaw_yN9cNg07K9.png

 

于2021/10/28 PM8点13分,YiSoGu 说:

彩虹市百货大楼 电梯按键出现乱码

图片.png

Edited by ac263bd8
Link to comment
34分钟前,ac263bd8 说:

这个是剧情文本,和汉化包没关系,是你rom的问题

 

 

剧情文本是rom原因与汉化包没有关系

你说的“原始对话”就是剧情文本,并不是没有英文,只是因为你rom不是美版,至于宿敌名称,秘传机名称以及口袋领航员,华丽大赛之类各种乱码文本还是因为游戏不识别rom的文本(你可能是用的国内汉化的中文rom),我一般用美版rom(英语好歹认识,德语法语西班牙语啥的也有,可以自行下载,反正我是美版)

至于日文,我当初正测试上述时。发现mmo不能用日版rom(下了七八种语言的版本,只有日版不行,而且频道聊天也干脆没有日文的,嘛,美版rom就对了,话说有一起玩的可以加q1343965110)

Link to comment
  • 1 month later...

BUG反馈(每次新发现bug我都会在这里发帖)

你好,yibu请问如何直接找到目标对话,如果可以的话可以发个教程吗?这样方便修改,自己就可以随时修复错误。

 

神奥地区语言包错误:

切锋市右上角小屋,女孩交换精灵(恰雷姆翻译为瑜伽王)[这是早期流通的民间非官方翻译,但我认为还是恰雷姆更符合现在游戏环境]

Screenshot_2021-12-15-21-04-53-933_eu.pokemmo.client.thumb.jpg.d2100ff8791bcd7aba58072121ed9217.jpg

 

 

 

Edited by Prande
Link to comment
  • 1 month later...
于2021/12/15 PM9点14分,Prande 说:

BUG反馈(每次新发现bug我都会在这里发帖)

你好,yibu请问如何直接找到目标对话,如果可以的话可以发个教程吗?这样方便修改,自己就可以随时修复错误。

 

神奥地区语言包错误:

切锋市右上角小屋,女孩交换精灵(恰雷姆翻译为瑜伽王)[这是早期流通的民间非官方翻译,但我认为还是恰雷姆更符合现在游戏环境]

Screenshot_2021-12-15-21-04-53-933_eu.pokemmo.client.thumb.jpg.d2100ff8791bcd7aba58072121ed9217.jpg

 

 

 

找目标对话可以在查找里面

应该是Ctrl+F4

Link to comment
  • 1 month later...
  • 3 weeks later...
  • 2 weeks later...
  • 2 weeks later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.